Carmen – novella and opera
A while back I set myself the challenge of reading the original stories that operas are based on. Many modern operas are based on films or books – in the nineteenth century they were based on popular plays or books. The original stories often offer an insight into the characters that you don’t always see on stage – or is hinted at by the director’s interpretation.
The opera by Bizet was written first performed in Paris in 1875 and used the inspiration of Merimee’s novella published in 1845.
The book begins with a quote from Palladas:
“Every woman is bitter as gall. But she has two good moments; one in bed, the other at her death”
This reminds me of ‘Opera and the undoing of women’ that I have just finished and explore opera’s fascination with sopranos dying – and prefigures her death from the start.
Productions of Carmen can veer towards a ‘Carry on Spain’ interpretation, so it is interesting to re-read the novella. It is told in a breathless pace, with the captured and condemned Navarre (don) Jose relaying his adventures from prison to the archaeologist-narrator.
Escamillio who is a central character (the Toreador of the catchy tune) in the opera is really a bit part picador called Lucas – and one of Carmen’s several lovers.
Carmen is enchanting and enigmatic – throwing an acacia flower at Jose, making castanets from broken plates, stealing his watch and claiming ‘I love you a little, but it can’t last’. The fate theme from the opera is played out through cards from the very start and the foreknowledge of their doomed fate.

I haven’t read it since I saw the Barrie Kosky (gorilla) production at the Royal Opera House which controversially used a voice over of narration from the Brantome which appears only briefly in the novel but more fully in the footnotes – Pierre Brantome (1540-1614) on the ‘Lives of Gallant Ladies’ with a rule of three of the ideal features a woman ought to have (e.g. ‘three red: her lips, her cheeks, and her nails. Three long; her body, her hair and her hands’)











Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!